!
这下,钟月白算是明白了。
原来偶像喜欢柔柔弱弱,能够激起他保护欲的女孩子啊?难怪之前一点反应都没有呢。
她不由重新检视了一遍聊天记录。
再细品自己的语气,大概是英文语境的问题,确实有点小强势。
自认掌握了调戏技巧的钟月白开始措辞——
butidon'(但我对韩国不熟悉啊)
afraidofstayinginahotelmyselfb.b(而且,我一个人住酒店会害怕[哭])
为自己塑造了一个怯生生的内向人设。
riddle几乎是秒回了一句——
youcanliveinmyhome(你可以住我家啊)
然后隔着遥远网络的二人,同时愣了一下。
钟月白是后知后觉,自己那句“一个人住酒店会害怕”,似乎有点用力过猛了。而姜承彬……则是为自己不假思索、差点暴露的心思感到心虚。
就在男生飞快转动脑子,试图欲盖弥彰,从多角度剖析解释去他家住的几大好处时,钟月白的回复先发了过去——
inseoul?(你家在首尔吗?)
在钟月白看来,他邀请自己去做客,应该只是客气一下。
不过倒是可以趁机探探他的私人信息。
她可真是太机灵了。
钟月白得意地想道。
完全不知道对方因为她的这句话,暗暗松了口气。
yes(是的)187