望着镜子里尚存几分风韵的女人，雅琴悲哀起来，她看见了眼袋，皱纹，还有丝丝白发。雅琴感到自己很可笑：自从进入社会，每一次所谓的成功，都是由下半身决定的，和聪明才智或勤奋努力毫无关系。刚开始，被外国人欺负，那是没办法，国家穷，个人更穷，只能忍耐。后来，外国开始不行了，外企本土化了，外国男人也不那么趾高气扬了。再后来，金融危机了，没了钱，外国男人眼看着一天天蔫了，这回该过上好日子了吧？不曾想到，本土官僚特权阶层崛起了，迅速取代了外国人，而且心术更黑，手段更辣。外国男人干坏事，多少还要装出一点道貌岸然，本土官僚则不同，欺男霸女赤裸裸毫无顾忌。真是前门驱虎，后门引狼。一个职场女人，要想出人头第，出卖肉体，似乎成了唯一的选择。回想十余年来的屈辱和牺牲，过去，一切都是为自己的事业，现在，又要为丈夫的事业，什么时候才是个头啊？雅琴不得不考虑，自己已经四十岁了，十年以后怎么办？还有，女儿长大了，难道将来也要过这种日子？
雅琴悲哀着，她想起了那个遥远的梦：在那个被称为小瑞士的镇子里，春天，山花烂漫，溪流暴涨；夏天，风吹草低，牛羊自现；秋天，层林尽染，五彩斑斓；冬天，白雪皑皑，银妆素裹。雅琴啊雅琴，你知道吗？你曾经接近过那个梦想，但是你放弃了。雅琴想，假如当初不逼迫丈夫回国，生活也许清苦，也许平淡，但至少，不会像现在这样，四十岁了，还要脱下裤子，撅起屁股，等待丈夫的老板来凌辱。
突然，雅琴冒出一个念头：不干了，辞职，卖房，换成现金，全家出国，再去加拿大！对呀，为什么早些时候没有想到这一步？是害怕所谓的文化挑战，还是割舍不下父母亲情，抑或是留恋国内的声色犬马？
雅琴想到，头脑里的那两个声音，已经许久没有出现了，对，何不听听它们的意见？雅琴等啊等，很久很久，那两个声音才跚跚来迟。不过，激忿的声音没有了，只剩下无奈的声音和更无奈的声音。
“雅琴，走吧，这些年，该赚的也赚够了，把东西卖了，够全家生活的，再说，加拿大免费医疗，住满十年还有老年金，一个月两千加元呢。”
“雅琴，留下吧，走，没那么容易。打拼了这么多年，好不容易攒下一点社会资源，说不要就不要了？加拿大好是好，那是人家的地盘，过两年新鲜劲儿没了，恐怕又要后悔。再说，谁让你丈夫当年睡了人家的女人呢？”
“雅琴，话不能这么说，你丈夫和李太太是两相情愿，你这是什么？是卖身！你都四十了，还要卖到什么时候？该收摊了！”
“雅琴，如今这世道，谁不卖？不卖那是没东西可卖！雅琴，别走，卖身这东西，多一次不多，少一次不少，你是过来人，知道这其实没什么。”
“雅琴，你自己拿主意吧，我们累了。”
“是啊，雅琴，你自己看着办吧，我们已经厌倦了。”
无奈的声音消失了。
更无奈的声音也消失了。
时间，一分一秒地走着。
去，还是留？
留，还是去？
雅琴伏在梳妆台上，还在苦苦思索。她完全忘记了，自己衣衫不整，屁股，一直高高地撅着。雅琴的脑海里，充满了烂漫的山花，暴涨的溪流，金黄的落叶，和袅袅的炊烟。突然，狂风大作，一切都无影无踪，杰克跳了出来：“趴到桌子上去，脱掉裤子，撅起屁股，让我狠狠地干你！”“不！”雅琴大叫一声。杰克消失了，总经理和老约翰走了出来：“雅琴，我们想和你共度一段美好时光，就几个小时，在床上。”“不，求你们别逼我！”雅琴哭泣起来。总经理和老约翰也消失了，孟书记踱了出来：“来，熟女，上床！给我上床！脱光衣服！等我吃片伟哥，回来好好操你！”没等雅琴反应过来，李校长也走了出来：“你有钱，可我有权，在咱们中国，有权的干有钱的，天经地义。”“走，你们都走开，求你们放了我吧！”雅琴哭喊着，哀求着。孟书记没有消失，李校长也没有消失：“走？洋人可以走，我们是中国人，哪儿也不走，就在这儿日你！”
雅琴拼命地摇着头，好把那些乱七八糟的东西赶开。
走吧，快走，现在还来得及！
等一下，就这么一走了之，甘心吗？
去，还是留？
留，还是去？
一阵杂趿的声响。
房门打开了。
李校长，丈夫的老板，到了。
在阴暗的早晨，为了争取晴朗的明天，人们忍耐，挣扎，奋斗，可是，一年又一年，这苦难的历程，什么时候才能结束？
【全书完】