好在联邦探员的从他脸上移开，继续迈动脚步，似乎并不打算就刚才的话题进行深入探究。
他们搭乘电梯，很快到达9楼，来到a区13号牢房，但铁门大开着，里面空荡荡的。
詹森朝附近巡逻的狱警招招手，板着脸问后者：“里面的人呢？”
狱警瞄了一眼大厅里走来走去的犯人们，迟疑道：“现在是活动时间，大概……在哪个活动区吧？”
“我不需要‘大概’。联系监控室，一分钟内告诉我，那个新来的中国小子在哪儿。”监狱长说。
狱警立刻操起对讲机联系，片刻后回答他们：“在8楼中央区休息室。”
詹森转头示意里奥，两人再次搭乘电梯下到8楼，穿过在狱警的监视下遛弯、打电话、聊天唱歌的犯人们，进入一间相对比较安静的休息室。
眼前的情景出乎意外——至少是完全出乎了黑发探员的意外。
休息室沙发旁的一张方桌边上，围坐着四个外形各异的男人：头发灰白的鹰钩鼻老人，穿着一身式样老旧的笔挺军装；理着光头、左眼因伤疤而变了形的亚裔壮汉；斯斯文文、苍白瘦弱的眼镜青年，以及穿着囚服、绷带还未完全拆除的……杀青。
见鬼，如果他没看错的话，桌面上那整齐垒成一排排的小方块儿是……中国麻将？
“二筒！”军装老者丢出一张牌，慢悠悠吐出个雪茄烟圈。
“胡了！单吊二筒！”坐在他对家的光头壮汉哈哈笑着去抓牌。
“慢着，”杀青伸出一根手指，摁住了那张二筒，“上家拦胡。”
“——操！新人懂不懂规矩？鬼爷的牌也敢拦？”光头“砰”的一巴掌拍在桌面，操着一口夹杂着福清腔的普通话大骂。
“牌场无兄弟。坏了规矩小心手气衰。”杀青不急不缓地抛出一句。
光头面色狰狞，连脑后的血管都涨红了，旁边那个异常瘦的眼镜青年轻轻摸了摸他的手背，声音细颤颤的半死不活：“鬼爷，没有规矩不成方圆。”
光头像被毒蛇信子舔到般缩回手，颇有些忌惮地瞟了对方一眼。
背对大门的沙发上，坐着两名端着饮料杯的狱警，其中一人拿杯身在同事手上一磕，得意地笑道：“看，我赢了，早告诉你要押西位。”
另一个懊恼地耸耸肩，讽刺道：“小心新人不认账……别忘了之前的卢卡斯，那家伙不但不缴费，还想去监狱长那儿告你索贿。”
“所以我给他好好上了一课，课题叫《嗨小子你得认清监狱的生存法则否则就等着被爆菊吧》。”他的同事意有所指地捅了捅腰间的警棍。
休息室门外，里奥转头看监狱长那张涨得通红的老脸，神色冷漠：“能不能向我介绍一下，赌桌上的其他三位人士，以及他们和你的手下们的关系？”
詹森恼羞成怒地喘着气，肥胖的身躯几乎要抖动起来，从喉咙里发出拉风箱似的呼哧声，但他还没有盛怒到理智尽失的程度，咬着牙说一个个指认道：“那个老人，刘，金三角坤沙贩毒集团师长；光头，陈，纽约华人帮派鬼影帮老大；戴眼镜的，甘，香港大圈有名的杀手——能跟他们一桌打牌，看来我们这位新人来头也不小吧？”他迁怒地瞪了一眼杀青，转而对里奥语气不佳地说：“好了探员，我把你的秘密小子还给你，一个小时，够不够？”
里奥嘴角的肌肉微不可察地抽搐了一下，硬邦邦地回答：“不必了！”随即毫不客气地拂袖而去。
两名参赌押注的狱警不经意转头，看见站在门外的庞大身躯，脸色不由一白。他们的上司则怒气冲冲地喝道：“你们两个来我的办公室，马上！其他人，离开回各自的房间！”
里奥大步流星地走出过道，拳头愤怒地攥成一团。我就知道，来这一趟是个巨大的、愚蠢的错误！他在心底对自己咆哮，我那时一定是疯了，才会以为像杀青这种专家级别的罪犯会在监狱里吃亏！那家伙如鱼得水，滋润得像一头奔向丛林的花豹，比起来自己在种种矛盾挣扎后终于下的决心简直就是自取其辱！