阿莱西奥说：“是的，但我只信任你。实际上，它不仅是一枚戒指，还是家族印章，意大利贝拉尔迪家族，我想你应该听说过。”
“噢，教父的印章。”杀青调侃，“你们真的还保留着往密信上盖戳的老习惯吗？”
阿莱西奥有点赧然地笑了笑：“也是家族传承的信物，其实我们私底下管它叫‘诅咒之戒’。它的上上任主人是我的伯父，死于暗杀；上一任是我的堂兄德里克，后来他在游轮上因为触电意外身亡了，我的一个表兄文森特也想得到它，结果那个倒霉蛋因为电梯故障从十几层楼摔得粉身碎骨……”
“你信这个？”杀青反问。
“这不重要，重要的是不管信不信，我都不想接受它，但我的哥哥显然不这么想。”阿莱西奥耸耸肩，“我猜要是再不把这戒指交给他，搞不好哪一天我也会死于意外。”
“你们兄弟感情不好？”
“不，很好——只要不涉及关键利益。”
杀青考虑片刻，说：“好吧，我帮你这个忙，就当感谢你这段时间以来的照顾。但我不认识你哥哥。”
“你一见到他就能认出来，我保证。”阿莱西奥微笑着说。
这时，押送的狱警走过来，用警棍敲了敲铁门，提醒出发的时间到了。杀青将那枚戒指放进内衣口袋，起身走向门口。阿莱西奥忍不住抓住他的手腕，在对方甩开之前，附在他耳畔说：“小心……每一个人。”
杀青微微点头，走出被狱警打开的牢门。
穿过走廊时，他看见一张熟面孔——他的麻将搭子之一，香港大圈帮的职业杀手，甘。戴眼镜的亚裔青年在他们面前站定，看起来苍白瘦弱，毫无攻击性，却令狱警们仿佛遇见一条毒蛇似的瞬间戒备起来。
“别紧张，我只是想过来感慨一下。”他用细颤颤的声音说，“他一走，我们又三缺一了。”
擦肩而过时，甘凑到杀青耳边，轻而细地吐出了一句话：“看在你牌风好的份上，送你个临别礼物——坟墓第六区洗衣房的地砖底下，好好找吧。”
等到狱警上前阻止时，他已经如游蛇般滑走了。
杀青若有所思地抿了抿嘴角。
转狱的押运车载着唯一一名乘客，在夜色深沉时离开了纽约联邦拘留中心。
站在mcc七楼窗口边的阿莱西奥，目送着押运车被夜色吞没，向旁边伸出一只手。手机从狱警口袋被递到他掌中，褐发的意大利青年拨通一组号码，随后只说了三个字：“他来了。”
荒凉的海岸线在晨雾中隐现。离海岸线两公里外的孤岛，只有一条拱形长桥与陆地相连，仿佛一团突兀的、从健康肢体上赘生出的恶性肿瘤。岛上密布着许多低矮的建筑物，岛沿还停泊着一艘早已不能移动的大型驳船，另外加盖的五层白色船身上满是密密麻麻的窗户——所有这些建筑只有一个功能：监狱。
高墙电网层层环绕下的雷克斯岛监狱分为十个区域，迷宫般曲折嵌套，却又各自伫立，与世隔绝。
这里是被整个世界唾弃与遗忘的角落。
每个犯人来到这里要做的第一件事，就是洗澡。
由于关押犯人数量太多，浴室分早中晚三波轮流使用，当两名狱警押着一个新人走进第五区的浴室时，偌大的空间立刻就骚动起来。
押送的狱警赛门几乎是用同情的目光看了一眼新来的囚犯：在这种男性荷尔蒙饱胀到几近爆炸的地方，这张太过俊秀的脸蛋对众人而言简直就是地狱里的狂欢，对他自己则是一场命中注定的悲剧。
会进这座监狱的都不是省油的灯，赛门心下明白，眼里却看不过去似的，用警棍威慑性地敲了两下水管：“老老实实洗你们的澡！今天谁都别想干出什么烂事！”
他和另一名叫乔的狱警相当尽职地看着新人在一屋子视奸般的下流目光中洗完澡——毕竟是第一天，弄出什么暴力事件，他们也不好向上头交代——然后将新人带往医务室，进行自杀倾向心理测验。