柯江正自己喝茶，闻言险些被茶水呛到。
“让我猜猜，”江母说，“他在美国的日子都在跟你在一起，你生日还要与你一起过，是不是？”
柯江面上显出些许窘迫。
他自认自己已经是个成年人了，哪怕母子关系再好，也不愿将这种感情问题说给母亲听。奈何他妈实在聪明，几乎什么都猜得透，看他的眼神里，已是无奈多于揣测：“你们是不是还要再在一起？”
柯江憋了半晌，问：“你觉得怎么样？”
江母温和地：“你以前从不会问我这种蠢问题。”
确实如此。他之前为谢白景公然出柜，从未问过旁人的意见，连谢白景本人都事先不知情；哪怕对着江母本人，他也能笃定地说一句“我很喜欢他”，这单单一句，就能打消他母亲的疑窦。而现在的他，却倏然意识到，当时的一腔孤勇已成为了化散开来的泡沫，什么都没有了。
与谢白景的那段感情对他最大的影响从来不在于金钱或其他，而在于，他以后不敢再去毫无保留地爱人了。爱情是一条汹涌而过的急流，他只想远远在旁眺望，而不想像以前那样一个猛子扎进去，摔得头破血流。哪怕谢白景这么多日以来所表现的执着与真挚，都明白地显出是真心地想要去挽回；他们之间也确实有些误会，但这些理由都不足以让他重新拥有勇气与冲动。
最终柯江有些颓然地：“我会给你一个答案的。”
江母安静地看他一会儿，半晌，还是没有说话，低头自己饮茶。
柯江今年的生日真与前年没什么不同，在他妈的一座别墅里开了一个小型的宴会。来宾主要是他与他妈妈在这边儿的好友，国内的朋友只来了一个张云天。本来柯江也无意叫他来，可张云天这货自己在家待着也无聊，没什么事做，名义上要来给柯江庆祝生日，实则是来玩儿的，还带着新的小女友。柯江自然知道，只像酒店迎宾般说欢迎欢迎热烈欢迎，你来就来呗，随你玩多久。
他回答得挺热情，但张云天来了，一眼便看出这人心不在焉的模样，敏锐地问：“怎么了？”
柯江：“我能怎么啊，我没事儿，愁我家那池子鱼，老死。”
张云天没拆穿他，只平平淡淡地：“哦，弟，我这回是顺道儿给人带话来了。”
“谁？”柯江骤然紧张了。
“徐立。”张云天说，“他那天来找我，哭得一把鼻涕一把眼泪，说对不起你，要管你道歉，都快跪下了都。”
柯江兴致恹恹：“别理他。”
他顿了顿，才道：“哥，你跟他怎么着，我不干涉。你们的交情，是你们的事儿，别告诉我就行。”