“妈妈，这位是杰克·道森，是他在甲板上救了我。”露丝努力着试图让男主得到亲人的认可。
“幸会。”
鲁芙施舍般地用眼角瞥着想要教坏自己女儿的下等人，别以为她看不出这个穷小子的心思。
只要凯伯特家族还存在一天，这种人永远别想要登堂入室。
莫莉夫人笑着抹了一下唇角，“你真是一个充满正义感的小伙子！”
杰克立即明白了她的好意，抬手擦掉了脸上的口水。
宋辞趁机回小碗，站到莫莉夫人身边甜甜一笑，“您好，夫人。”
“你好，可爱的小家伙，看来你过得很愉快！”莫莉夫人听见远处传来的号角声无奈的说道：“为什么他们每次叫人吃饭都得像骑兵要冲锋陷阵一样？”
这句话不光逗笑了露丝，也让杰克从尴尬的处境中解脱出来。
严格执行贵妇行为守则的鲁芙带着女儿回房换衣服去了，留下陷入爱河的男主在原地回味着两人共度的美好时光。
心地善良的莫莉夫人不忍心看到杰克在众人面前出丑，将他领到自己的客房换装打扮，宋辞自然也跟了过去。
穿着黑色晚礼服的男主看着镜子里的气质美男愣住了，莫莉夫人笑着替他鼓气，“你看起来可真英俊，整个人完全不同了！”
打上发蜡的头发紧贴着皮肤，让杰克有些不适应，他试着像曾经见过的上等人那样做了几个动作，清了清嗓子说了声“晚上好。”
宋辞几乎被他逗笑了，“晚上好，道森先生。”
“好了孩子们，让我们出发吧！”莫莉夫人两手各挽住一人朝着宴会厅走去。
沿着镀金栏杆从大楼梯缓缓走下来的杰克紧张的背住手，他虽然去过很多地方，却从没见过如此奢华致的建筑风格，这里的一切好像都来自另一个世界，美得极不真实。
杰克踩着虚浮的脚步向前走去，试图让自己显得不是那么格格不入，直到他看见了面带笑容的露丝。
心打扮过的女主更加光照人，完全吸引住了男主的全部心神。
正在与丈母娘亲切会话的卡尔挑眉笑道：“不可思议，你几乎像个绅士！”
露丝对他的态度很不满意，“几乎？”
卡尔不愿意为了外人与未婚妻争执，转身走向熟识的朋友。鲁芙也在与伯爵夫人套交情，正好给了二人独处的机会。
露丝拉着杰克站在角落里，兴致勃勃地介绍着那些他恐怕一生都无缘接触到的贵族资本家。
进餐时间到了，宋辞与好心的莫莉夫人一起入席，见到了正在忍受鲁芙刁难的男主。
如同先前的无姓之人，鲁芙直接在众人面前提起了三等舱的舒适度问题，想用这种办法让杰克明白自己的身份，知难而退。
遗憾的是男主属于打不死的杰克，很轻易的用一个玩笑解决了这个话题带来的恶劣影响。
比起对宋辞的蔑视，鲁芙更痛恨眼前这个妄图玷污家族名声的流浪汉，不停歇地抖动面部的可笑腮红发出语言冲击波，却被杰克一一化解。
因为愤怒导致的胃部痉挛使得鲁芙不得不停止对敌人的攻击，露丝趁机与桌子上的男人们聊起了乘坐的大船，好转移大家对杰克的过度关注。
眼见着女主为了给情人解围宁愿谈论最厌恶的男人尺寸问题，宋辞不得不感慨一句美色误人。
直到最后的酒会环节，露丝才松了一口气，暗示杰克那些人只是去互相吹捧，像他这样真正懂得生活的人完全没必要过去受罪。
看出卡尔和那些大人物没有邀请自己的意思，杰克自嘲地说了一句，“我们奴隶要去划船了。”
“晚安，露丝。”
他托起女主的手轻轻吻了吻，借机传递了一张藏在指尖的小纸条。
露丝避过母亲审视的目光偷偷看完纸条上的字迹，连犹豫都不曾有过，默默起身离开了宴会厅。
作者有话要说：
宋辞：杰克啊，杰克！为什么你偏偏是杰克呢？露丝，快上来吧，海水可凉可凉嘞！
女主：……
男主：……
第30章 4、
无人打扰的女主终于随心所欲地度过了人生中最放肆的一个夜晚，在打老婆的酒鬼和满身臭汗的体力工人的意淫眼神中她感受到了从未有过的快活，笑着，叫着，欢呼着，顺便惋惜之前虚度的乏味时光。
露丝如同破茧而出的美国白蛾一般找到了人生的真谛，那就是破坏破坏破坏，只有打破旧事物才有可能迎来新生。
这位从未出过远门的英国贵族女孩的思想，此刻莫名的与遥远东方的战士们重叠在了一起。
什么家族的荣耀和母亲的期盼，让它们通通见鬼去吧！
杰克说的对，人生要及时行乐，凭什么要为了别人的幸福牺牲自己？
不能放飞自我的人生活着还有什么意义？
灵魂得到升华的女主和男主快活地拥抱在一起跳舞，忘记了身份的差异，也抛下了命运强行施加于彼此的沉重枷锁。
可惜露丝没能一直跳到沉船那刻，否则三等舱有血有肉的真实人类一定会亲自下场为她上演一出终身难忘的逃生大戏。
午夜十二点的钟声敲响，离开了难以舍弃的欢乐之所，意犹未尽的女主终归要回来面对暴怒的未婚夫和只知道享受奢华生活的浅薄母亲。
因为前一夜将所有热情都消耗在了情人身上，早餐时露丝只能用一张空洞无味的面孔来对着未婚夫。