一听到迟到两个字，赖床的孩子自动睁开双眼。
奥德莉露出满意地微笑。这招永远有效，只要听见迟到，布兰登就会马上清醒，从一岁多开始，尽管那时候的布兰登根本不懂迟到的意思。可能现在也不懂。
七点十分，打理好布兰登后，两人下楼。
「早。」晨跑回来的史蒂夫已经为他们做好早餐，围裙还穿在身上，「吃过早餐才能出门，孩子们。」
奥德莉默默深呼吸。布兰登捂着嘴笑。
「我不是孩子，史蒂夫。」奥德莉说，莫可奈何，「我成年了，甚至比你大，我二十九岁，你扣掉睡在冰中的时间也才二十七、二十八。」
史蒂夫站在黑晶炉前，对奥德莉蹙眉。「但你是巴基的侄女。」
奥德莉翻了一个娜塔莎式的白眼。「行了，我们别讨论这件事。快点吃早餐，布兰登。」
一会儿后，娜塔莎跟詹姆斯依序下楼。七点二十分，奥德莉已经用完早餐，在滑手机浏览信件。
「嘿，小甜派。」娜塔莎走到奥德莉身旁，亲吻奥德莉的前额，「早。」
「早。」奥德莉对娜塔莎露出微笑。
詹姆斯靠近流理台，一边不加修饰地张大嘴打哈欠。
史蒂夫看着这群人，无奈地摇头。「怎么感觉我是唯一的大人。」他小声抱怨。
在这个家中，娜塔莎不需要做黑寡妇、詹姆斯不那么冬日士兵，奥德莉不像魔鬼女上司、只有史蒂夫依旧肩负着照顾所有人的工作。
好像有点可怜。
七点二十五分。奥德莉拾好所有物品，哄布兰登出门。
「布兰登，小绅士，我们该出发了。」
「再等我一下……」
「得出发了。二十五分。乖，我们走。」
奥德莉掉布兰登桌前的空碗，连着她自己那份放入水槽。史蒂夫注意到，奥德莉没有把麦片吃完。
「奥德莉，你──」
奥德莉正忙着布兰登的玩具。「我们到车上再玩。这是什么？超人模型？谁给你的？」
布兰登无辜地睁大双眼，眉宇间颇有几分克拉克的神韵。孩子转头看其他人。
奥德莉不可置信地扫视她的家人们。
「不是我。」娜塔莎挑眉。
「也不是我。」詹姆斯撇嘴。
「别看我，我知道这是禁忌。」史蒂夫摇头。
奥德莉瞇起眼端详布兰登。
「我自己拿零花钱买的。」布兰登说出真相，「妈咪，我喜欢超人。长大我也想象他那样。」
「啊……」奥德莉叹气。一个头两个大。
旁边三个复仇者交换眼神，耸肩。
「你要迟到啰。」娜塔莎提醒到。
「对，我要迟到了。」奥德莉马上打直背脊，牵起布兰登、往外走。「儿子，妈咪不太喜欢你像超人那样。不如，美国队长？你史蒂夫叔叔很棒的。」
「但我更喜欢像超人……」
「相信妈咪，美国队长更好。他可是我的初恋啊。」
母子边对话、边往车上走。玄关处，听到这段对话的史蒂夫红了耳根。
詹姆斯搂着娜塔莎走过来，双双以古怪的目光打量史蒂夫。
「别那样看我。」史蒂夫举起双手澄清，「她是巴基的侄女，是娜塔莎的养女。我清楚这件事。」
「不，这没关系的。」娜塔莎蹙眉，点头。
「对，没关系的。」詹姆斯也说，望着史蒂夫，「但是，兄弟，能不能别这么容易害羞？你这样搞得我们也跟着尴尬了。」
「……我暂时不太想跟你们讲话了。」
司机先送布兰登去学校，然后送奥德莉进公司。
八点整。电梯门开，奥德莉准时踏进办公室。
「早安，长官。」
克拉克，她孩子的爹，果然已经在门边等着。奥德莉瞥了眼克拉克、和他手里的咖啡，瞇起眼。
今天的咖啡杯子长得不一样啊。又换了一间咖啡厅？
在克拉克成为她的助理前，奥德莉只喝家里人手冲的咖啡。确地说，是娜塔莎冲的、或史蒂夫冲的咖啡。但娜塔莎只有心血来潮才给她煮咖啡，史蒂夫也不是每天有空。